La esterilización forzosa de mujeres romaníes en la República eslovaca: ¿no hay discriminación?
Comentario a la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de 8 de noviembre de 2011 (TEDH 201195), Caso V. C. contra Eslovaquia
Este trabajo analiza la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de 8 de noviembre de 2011 (TEDH 201195). En ella se plantean las siguientes cuestiones: en primer lugar, si la esterilización de una mujer romaní durante el parto tiene la consideración de trato inhumano o degradante; en segundo lugar, si dicha esterilización constituye un incumplimiento de la obligación de la República eslovaca de garantizar la salud reproductiva de las pacientes de origen étnico romaní y, por tanto, una violación del derecho al respeto de su vida privada y familiar; finalmente, si el origen étnico y el sexo de la paciente condicionaron la decisión de esterilización del personal médico.
—
Forced Sterilization of Romani women in Slovak Republic: isn’t there discrimination here?
This paper analyses the European Court of Human Rights Decision, of 8 November 2011 (TEDH 2011\95). It raises the following issues: firstly, whether the sterilization of a Romani woman during the childbirth may constitute an inhuman or degrading treatment; secondly, whether this sterilization leads to a breach by the Slovak Republic of its duty to guarantee the reproductive health of Romani patients and, therefore, a violation of the right to respect for their private and family life; finally, whether the ethnic origin and sex of the patient determined the sterilization decision by the medical staff.