En los últimos años, las teorías de la pena que, en mayor o menor medida, tienen en cuenta aspectos comunicativos, han proliferado tanto en Europa como en EE.UU. Frente a éstas, se ha venido sosteniendo que no logran explicar satisfactoriamente la dimensión física de la pena; especialmente, el «dolor penal». El presente artículo pretende ofrecer los fundamentos de una teoría comunicativa de la pena basada en el constructivismo epistemológico que, sin negar su realidad psíquica, concibe el dolor penal como constructo comunicativo empleado por el sistema jurídico-penal.

—

Communicative Retribution as a Constructivist Theory of Punishment: Penal pain as a communicative artifact?

Theories of punishment accentuating its communicative dimension have soared for the past years, not only in Europe but also in the U.S. Some academics have criticized their inability to adequately explain the physical dimension of punishment, i.e., the so-called «penal pain». This essay aims at providing the foundations of a communicative theory of punishment based on constructivist epistemology which conceives of «penal pain» as a communicative artefact used by the legal system.