La tutela extrajurisdiccional de los derechos e intereses colectivos
Por un lado, las acciones colectivas se han ido incorporando con el paso del tiempo en los diferentes ordenamientos jurídicos de los Estados miembros de la Unión Europea, a la vez que las instituciones europeas abogan por su empleo bajo una serie de principios comunes armonizadores que respeten las tradiciones europeas. Por otro lado, las fórmulas de resolución de conflictos alternativas a la justicia, especialmente el arbitraje y la mediación, han ido adquiriendo un éxito considerable que cada día cuenta con mayores adeptos. Ha llegado pues el momento, al menos de plantearnos, si ambas fórmulas pueden combinarse, es decir, si pueden interponerse acciones colectivas en sede extrajurisdiccional. Al análisis de esta cuestión se dedica este trabajo.
—
Collective Alternative Dispute Resolutions
On the one hand, Collective actions have been incorporated into the different European legal systems and the European Institutions recommend their use under a set of principles that should be common across the Union, while respecting the different legal traditions of the Member States. On the other hand, alternative dispute resolution methods, especially arbitration and mediation, have experienced over the last years an increasing success. Thus, we wonder whether these two approaches can be combined. In other words, we consider the possibility to settle collective disputes by out of court proceedings. Therefore this article aims to analyze this feasibility.