Los delitos de falsedad documental: reflexiones político legislativas
Se ofrece un sucinto repaso histórico dogmático de los problemas que suscita este importante grupo de delitos, para analizar a continuación dónde residen los obstáculos fundamentales que vienen lastrando su regulación en el Código Penal, antes de abordar qué dirección debería seguir una reforma legislativa que sortee las actuales dificultades interpretativas y de aplicación y cuáles son las cuestiones básicas a considerar a tal efecto.
—
Forgery offenses: political-legislative reflections
This article provides a brief overview of the history and dogmatic background of some problematic issues of forgery. In doing so, we examine the main obstacles regarding regulation in the Criminal Code. Finally, we discuss the direction that legislative reform should take in order to avoid these difficulties in the interpretation and application of this criminal offence.