“On-line child grooming” en Derecho penal español
El delito de preparación on-line de menores con fines sexuales, del art. 183 ter.1º CP (conforme a la LO 1/2015, 30 de Marzo)
La efectividad de algunos medios telemáticos en la comisión de delitos sexuales contra menores, suele esgrimirse como razón principal que justifica la tipificación del on-line child grooming en nuestro Código penal. ¿Es ello suficiente? Objetivo principal de este trabajo es abordar las cuestiones que este controvertido delito plantea, desde su previsión en 2010, no solo por las fricciones que suscita con algunos principios penales sino por las dificultades para su interpretación dogmática y aplicación judicial. Sobre todo se analizan los cambios introducidos a través de la LO 1/2015 de 30 de marzo, que ubicó el delito en el art. 183 ter.1º CP. Para ello se parte de definir el “grooming” a la luz de una de las propuestas más completas, realizada en el sistema de common law, que clasifica este fenómeno en el contexto off-line y en el on-line. Delimitados sus principales rasgos, se valorará si la interpretación doctrinal del actual art. 183 ter.1º CP y su aplicación, en las primeras resoluciones judiciales, es respetuosa con las garantías penales básicas a fin de ofrecer criterios con que evitar su vulneración así como, en su caso, modificaciones de lege ferenda que pueden mejorar la redacción de aquel precepto.
—
On-line child grooming in Spanish Criminal law: the crime of setting minors up, on-line, with a sexual purpose, of art. 183 ter.1o PC (according to OL 1/2015, March, 30th).
The effectiveness of some telematics means in the commission of sexual offences against minors, is said to be a capital reason to define the on-line child grooming in the Spanish Penal Code. Is it enough? This paper is targeted to analyse the questions that arise in sight of the controversial offense of “on-line child grooming”due to the fact that, since it came into force in 2010, it caused problems from the perspective of some penal principles and doubts about the interpretation and law enforcement before Spanish courts. The Spanish lawmaker reformed this crime through OL 1/2015, March 30th, so that currently it is defined in art. 183ter.1o PC. This work analyses those problems and changes, taking as starting point the definition of“grooming” in light of one of the most complete proposals, in the common law system, which distinguishesclasses of on-line and off-line grooming . Additionally, it will be assessed if art. 183 ter.1o PC is being interpreted and enforced, in the first criminal sentences, according to the penal principles, with the aim of preventing breaches of those ones and, if necessary, proposing de lege ferenda reforms which would improve that legal provision.