El Derecho europeo ha ejercido una notable influencia en el ordenamiento jurídico de los países musulmanes que han tenido que armonizar la cultura occidental ajena y extraña con sus propias tradiciones y la ley islámica. Este artículo analiza la evolución de esa influencia en quince siglos de relaciones entre ambas civilizaciones, prestando una especial atención a los Derechos Humanos.
—
The European Law and Constitutional Legacy in Muslim Countries
European law has exerted a significant influence in the legal systems of Muslim countries that have had to bring together Western culture –alien and strange– with its own traditions and Islamic law. This paper reviews the development of this influence in fifteen centuries of relations between the two civilizations, with particular attention to Human Rights.