El trabajo profundiza en la fructífera distinción dogmática entre deberes negativos y positivos, si bien desde una perspectiva crítica con algunos de sus desarrollos que tienden a concebir a los segundos como equivalentes a los primeros, permitiendo que su infracción dé lugar a la imputación del resultado. En estrecha vinculación, se analiza el concepto de institución y de responsabilidad institucional como forma de imputación jurídico penal de responsabilidad y se propone una concepción estricta de aquella vinculada a la asunción por parte del Estado de funciones de proporcionar prestaciones positivas para la generalidad en ciertos ámbitos de importancia significativa.

—

Negative and positive duties in Criminal Law

This paper provides a deep study regarding to the dogmatic distinction between negatives and positives duties, but from a critical perspective and with a fraction of its development that tends to conceive the positives duties as equivalents to the negatives duties, leading its violation to the attribution of result. Such an approach involves paying attention to the concept of institution and institutional liability as a way of attribution of criminal liability, while proposes a strict conception of institution and institutional liability closely related to the State’s acceptance on providing positive benefits for the population in some important areas.