El presente trabajo tiene por objeto llevar a cabo un análisis del tratamiento jurisprudencial de las principales causas de exoneración y moderación de la responsabilidad civil de los centros escolares por los daños causados por su alumnado menor de edad. Este enfoque reviste un singular interés práctico, de un lado, porque la jurisprudencia relativa a esta cuestión revela un tratamiento singular de las causas de exoneración y moderación de la responsabilidad de los centros escolares con respecto a otros supuestos de responsabilidad civil por hecho ajeno, y en particular la de los padres, y, de otro, porque la jurisprudencia más reciente revela una evolución en el tratamiento de ciertas cuestiones, tales como la eventual corresponsabilidad de los padres junto al centro escolar por hechos causados por sus hijos. Asimismo, razones de seguridad jurídica imponen revisar el tratamiento jurídico de cuestiones tales como la intervención causal en la producción del daño de la víctima menor de edad o la asunción del riesgo por el mismo, y la relevancia a estos efectos de su imputabilidad o inimputabilidad. Estas y otras consideraciones avalan la oportunidad de este estudio, sobre un tema de constante actualidad.

—

Title: The defenses to reduce or exepmt the schools’ civil liability for damages caused by their minor students.

The purpose of this paper is to carry out an analysis of the jurisprudential treatment of the defenses to reduce or exempt schools’ civil liability for damages caused by their minor students. This approach has a high practical interest. On the one hand, because the jurisprudence related to this topic reveals a singular treatment of the defenses of the schools with respect to other cases of liability for damages caused by others, mainly that of the parents. On the other hand, because the most recent jurisprudence reveals an evolution in the treatment of certain issues, such as the eventual co-responsibility of the parents and the school for damages caused by children. Furthermore, by legal security reasons it is required a review of the legal treatment of issues such as the causal intervention of minor victims in the production of the injury or their assumption of risk, and the relevance of their imputability or non-imputability. These considerations, among others, support the opportunity of this study, on a topic relevant throughout the time.