El presente trabajo pretende analizar algunas cuestiones sobre el derecho de información en el proceso penal. Dicho análisis debe realizarse teniendo en cuenta la condición de investigado o encausado, que enlaza directamente con el derecho de defensa, o la condición de detenido o preso, vinculado también con el derecho fundamental a la libertad. Teniendo en cuenta lo anterior, las vertientes que comprende este derecho a la información y que se examinan a continuación son fundamentalmente las siguientes: el derecho a ser instruido en los derechos procesales; el derecho a la información en sentido estricto; y, por último, el derecho a examinar las actuaciones.

—

Some considerations on the right to information of the investigated party

The purpose of this paper is to analyze some issues on the right to information in criminal proceedings. This analysis must be carried out taking into account the condition of being investigated or accused, which is directly linked to the right of defense, or the condition of being a detainee or prisoner, also linked to the fundamental right to freedom. Bearing in mind the above, the aspects that comprise this right to information, which are examined below, are basically the following: the right to be instructed in procedural rights; the right to information in the strict sense; and, finally, the right to examine the file.