El presente estudio aborda la incorporación al Derecho catalán de las Dir. (UE) 2019/770, en materia de contratos de suministro de contenidos y servicios digitales, y 2019/771, relativa a determinados aspectos del contrato de compraventa de bienes. A propósito de este último texto, se identifican aquellas cuestiones y aquellos aspectos de la regulación vigente en materia de compraventa, previstos todos ellos en el libro sexto del Código civil de Cataluña, que es preciso modificar a fin de garantizar que el Derecho catalán resulte conforme al Derecho europeo. Igualmente, se sugiere incorporar, también en el CCCat, una regulación general en materia de contratos de suministro oneroso de elementos digitales que resulte sistemáticamente ágil y que respete también el nivel de protección que impone la Dir. 2019/770.

—

Towards a Catalan law conform with the Directives (UE) 2019/770 and 2019/771

This comment focuses on the transposition of Dir. 2019/770, on contracts for the supply of digital elements, and 2019/771, on certain aspects concerning contracts for the sale of goods. About Dir. 2019/771, those issues of the current regulation which must be improved, are identified. It is also suggested to incorporate in the Catalan civil code a general regulation of onerous contracts concerning digital elements in accordance with the Dir. 2019/770.