1.21

Cláusula rebus sic stantibus: viabilidad y oportunidad de su codificación en el derecho civil español

Universitat Pompeu Fabra, Uría Menéndez

El tratamiento de la cláusula rebus sic stantibus ha cobrado un renovado protagonismo con ocasión de la crisis económica derivada de la emergencia sanitaria en la que nos encontramos inmersos desde marzo de 2020.

El propósito primordial de este trabajo es examinar la pertinencia y, en su caso, el modo de consagrar legislativamente la cláusula rebus en el Derecho español de contratos. Abordar con solvencia esta tarea requiere varias tareas. Primero, precisar su efectiva aplicación en el sistema jurídico español. Segundo, analizar sistemáticamente qué instrumentos jurídicos se han previsto en los ordenamientos jurídicos de los países de nuestro entorno (o en textos internacionales relevantes) para hacer frente al cambio sustancial de circunstancias posterior a la celebración de un contrato y, en caso de que se haya regulado la cláusula rebus, analizar cómo se ha hecho y cómo se viene aplicando por la jurisprudencia e interpretando por la doctrina de esos países. Tercero, deben examinarse las diversas opciones que se abren en el sistema jurídico español en relación con la cláusula rebus y sus posibles funciones dentro de la normativa que reglamenta las obligaciones y contratos. Finalmente, se valorarán las razones de oportunidad y conveniencia de incorporar explícitamente la cláusula rebus a la legislación española en las circunstancias actuales, en que España y la economía española continúan gravemente afectadas por el COVID-19 y sus consecuencias socioeconómicas.

As a consequence of the economic crisis resulting from the health emergency that erupted in Europe in March 2020, the so-called Rebus sic stantibus clause has returned to the spotlight. The main purpose of this paper is to analyze the convenience of enshrining the rebus clause in the Spanish contracts regulation and, if necessary, how to do so.

Various preliminary questions must be addressed in order to properly discharge this task in order to properly tackle this task. First, one must clarify the actual use of the rebus clause in Spain. Second, it is necessary to conscientiously analyze what legal tools are displayed other related legal systems (or in the most important international texts) to deal with substantial change of circumstances after a contract is concluded, and how they are conceived and effectively applied by their courts and their legal literature. Third, we must examine the various options at hand in Spain and the plausible functions the rebus clause may cogently achieve in the face of economic turmoil. Finally, we will assess the opportunity and relevance arguments for introduce the rebus clause in the Spanish legislation in the current circumstances, in which the Spanish economy continue to be seriously hit by COVID-19 and its socioeconomic effects.

Descargar PDF: Esp [767 KB]
descargas - 846 visualizaciones
Fernando Gómez Pomar, Juan Alti Sánchez-Aguilera, «Cláusula rebus sic stantibus: viabilidad y oportunidad de su codificación en el derecho civil español. », InDret 1.21 ,pp. 502-577