4.16

Duty of mitigation, buena fe y relación de causalidad en la determinación de los daños contractuales indemnizables

El objeto de este artículo es reflexionar sobre el tratamiento que recibe el deber de mitigación en el ordenamiento jurídico español, a fin de determinar la oportunidad de incorporarlo expresamente a nuestro Código Civil. Para ello se parte de un análisis de esta figura en el ordenamiento inglés, por ser en el common law donde más se ha desarrollado esta figura, y posteriormente se aborda el tratamiento legal y jurisprudencial en España de los criterios de determinación de la indemnización de daños y perjuicios. Los tribunales españoles aplican las reglas de determinación de los daños y perjuicios recogidas en el Código Civil interpretadas a la luz de principios básicos de nuestro derecho contractual, como son la buena fe y la relación de causalidad, asumiendo que el deber del acreedor de mitigar los daños derivados del incumplimiento contractual no es sino una concreción de tales reglas.

Duty of mitigation, good faith and causation in the assessment of contractual damages.

The aim of this paper is to reflect on the treatment given to the duty of mitigation in the Spanish legal system, in order to determine the opportunity to expressly include it in our Civil Code. To do so, we start from an analysis of this figure in the English system, as it is in the common law where this figure has been most developed, and later we deal with the legal and judicial treatment of the rules to assess the damages in Spain. Spanish courts apply the rules for determining damages contained in the Civil Code interpreted in the light of basic principles of our contract law, such as good faith and causation, assuming that the duty of the creditor to mitigate damages resulting from breach of contract is but a concretion of such rules.

Keywords. , , ,
Descargar PDF: Esp []
descargas - 625 visualizaciones
Isabel Zurita Martín, «Duty of mitigation, buena fe y relación de causalidad en la determinación de los daños contractuales indemnizables. », InDret 4.16