El interrogatorio de menores: una prueba –a veces pericial– a evitar
Recepción
19/09/2022Aceptación
03/11/2022
El interrogatorio de menores es un medio de prueba que cada vez se practica menos, por fortuna, en la línea de la protección internacional de la vulnerabilidad ínsita a un menor. Sin embargo, su variedad pericial tampoco está exenta de varios inconvenientes estrictamente científicos que desaconsejan su práctica salvo cuando sea estrictamente necesaria. En particular, no parece procedente la práctica de la prueba utilizando una cámara de Gesell, que en realidad supone una resistencia a reconocer la escasa eficiencia probatoria de los interrogatorios en general.
—
The interrogation of minors: a means of evidence -sometimes expert evidence- to avoid
The interrogation of minors is a means of evidence that is slowly disappearing, fortunately, according to the international protection of a minor’s inherent vulnerability. However, its expert variety is not exempt from a number of strictly scientific drawbacks that discourage its use except when strictly necessary. In particular, the use of a Gesell chamber does not seem appropriate, which in fact represents a reluctance to acknowledge the poor evidential efficiency of interrogations in general.