L’article presenta l’estat actual del Codi civil de Catalunya i posa de manifest la necessitat de culminar el procés de la codificació civil catalana amb l’elaboració del Llibre sisè, relatiu a les obligacions i els contractes. S’hi exposen els principals obstacles a la codificació d’aquesta matèria, quins han de ser els criteris i línies bàsiques d’actuació i un esbós del seu possible contingut.

—

The Sixth Book of the Catalan Civil Code. When, why and how to proceed to its codification

The paper describes the current situation of the Catalan Civil Code and advocates for the elaboration of its Sixth Book, the yet to be drafted book concerning obligations and contracts. The article shows the main obstacles for its development, which criteria and guidelines should be followed in its implementation, and, finally, an outline of its possible content.