Existe un amplio consenso en la doctrina acerca de la invalidez de los pactos parasociales que tienen por objeto la sindicación del voto para el consejo de administración. El fundamento y alcance de la prohibición distan, sin embargo, de estar debidamente esclarecidos. El presente trabajo ofrece una explicación alternativa, de corte contractualista, basada en el principio de relatividad de los contratos y en la idea de externalidad.

—

Voting Agreements affecting the Board: The Ground of its Prohibition

Most of scholars uphold the invalidity of voting agreements affecting the board of directors. The ground and scope of the prohibition are far from being adequately clarified. This article provides an alternative explanation of such ban from a contractual perspective based on the privity of contract principle and the idea of externality.