RIMES es una herramienta validada para comparar sistemas nacionales de control penal de acuerdo con la exclusión social que generan en aquellos grupos propensos a entrar en conflicto con el derecho penal. Esta herramienta fue sometida a un doble proceso de validación por acuerdo entre jueces, donde participaron cerca de 100 expertos internacionales de 18 países desarrollados occidentales. El instrumento comprende 39 indicadores formados por reglas y prácticas punitivas relacionadas con nueve campos relevantes de intervención penal. Se pretende medir de manera integral la exclusión social causada en los sospechosos, acusados, delincuentes y ex delincuentes por el sistema de justicia penal de países industrializados occidentales. Como proyecto piloto, esta herramienta se ha aplicado por primera vez en España. En este aporte se explicará la aplicación del instrumento RIMES en España, las dificultades encontradas y superadas, y los resultados. Estos indican que, a pesar de algunas dificultades, la
herramienta responde a los objetivos propuestos y en España la exclusión social generada por el sistema de intervención penal es moderada.

—

Social exclusion generated by the Spanish criminal system: Application of the RIMES instrument.

RIMES is a validated tool for comparing national crime control systems in accordance to the social exclusion generated on those groups prone to enter into conflict with the criminal law. This tool was submitted to a double process of validation by inter-judge agreement, where about 100 well-known international experts from 18 Western developed countries took part. The instrument comprises 39 indicators made up of current punitive rules and practices concerning nine relevant fields of penal intervention. It is able to measure in a comprehensive manner the social exclusion caused on suspects, defendants, offenders and exoffenders by crime control systems of diverse Western industrialized countries. As a pilot project, this tool has been applied for the first time in Spain. In this
contribution the application of the RIMES instrument in Spain, the difficulties encountered and overcome, and the final Spanish results are going to be explained. The results indicate that, despite some difficulties, the tool responds to the proposed objectives and in Spain the social exclusion generated by the criminal control system is moderate.