La ley aplicable a las sucesiones mortis causa en el Reglamento (UE) 650/2012
El presente artículo analiza la regulación contenida en el capítulo sobre ley aplicable del Reglamento (UE) 650/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones, a la aceptación y la ejecución de los documentos públicos en materia de sucesiones mortis causa y a la creación de un certificado sucesorio europeo. La autora pone especial énfasis en las soluciones generales de determinación de la ley sucesoria y en las soluciones particulares para determinar la ley aplicable al testamento y a los pactos sucesorios, incluida la delimitación de los ámbitos de aplicación de estas leyes.
—
The applicable law to succession upon death in the new Regulation (EU) No. 650/2012
This paper analyzes the applicable law to the succession mortis causa as defined by the Regulation (EU) No 650/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and acceptance and enforcement of authentic instruments in matters of succession and on the creation of a European Certificate of Succession. The general rules determining the lex successionis and the special rules setting out the applicable law to wills as well as the agreements as to succession are the main subject of this article. The scope of the aforementioned laws is also analyzed thoroughly.