Las empresas de biotecnología tienen que proteger sus invenciones para asegurar un alto nivel de beneficios que compensen el alto nivel de inversión en el desarrollo de productos biotecnológicos (en especial, productos agrícolas). Intentan monopolizar dichas invenciones de dos maneras: primero, patentándolas; y segundo, creando una estructura contractual de integración vertical de la producción y comercialización de los OMG (organismos modificados genéticamente). En este artículo explicaremos cuestiones relacionadas con el monopolio legal, tales como la patentabilidad de los productos transgénicos, el diferente alcance de la protección del Derecho de Patentes en Norteamérica y Europa, y la posible doble protección de estas invenciones como variedades vegetales.

—

Dual Protection of Industrial Property Rights On Transgenics Plants: As Inventions And As Plant Varieties

Biotech industries have to protect their inventions to ensure a high level of benefits to compensate the high levels of investment in the development of biotechnology products (agricultural products in particular). They try to monopolize the application of their inventions in two ways: first, patenting them, and second, creating a contractual structure of vertical integration of the production and commercialization of Genetic Modified Organisms (GMO). In this article, we will analyse questions related with the patenting of transgenic plants such as the different extent of Patent Law protection of genetic modified products in North America and Europe; and their possible double patent protection, as plants varieties.