Este trabajo analiza las reformas realizadas en la Ley Orgánica 1/2004 de 28 de diciembre, de Medidas de Protección Integral Contra la Violencia de Género, por la Ley Orgánica 8/2015 de modificación del sistema de protección a la infancia y a la adolescencia. Tales cambios persiguen otorgar una mayor protección y seguridad a los menores que conviven con la mujer víctima de violencia de género. Para ello se pasa a considerar al menor víctima directa, limitando, además, la relación del menor con el agresor mediante la aplicación en el proceso penal de medidas cautelares civiles. Esta última propuesta no supone ninguna novedad, pues ya se contemplaba antes de la reforma, a pesar de constatarse su escasa apreciación por los Tribunales. El trabajo examina, a su vez, si en caso de que se produzca una posterior condena por violencia de género, estas medidas preventivas pueden imponerse como penas, determinando así si es posible atribuir al agresor las penas de privación de la patria potestad y de inhabilitación especial para el ejercicio de la patria potestad, reguladas en el Código penal, aunque la acción prohibida recaiga sobre una persona distinta, que no es otra que la mujer.

This paper analyzes the reforms carried out in the Organic Law 1/2004, on Measures of Integral Protection against Gender Violence, introduced by the Organic Law 8/2015 which modifies the system of protection of childhood and adolescence. Such changes seek to grant greater protection and security to minors who live with women who are victims of gender violence. Thus, minors have been considered direct victims of violence. And the relationship between the minor and the aggressor has also been limited through the application in the criminal judicial proceedings of civil precautionary measures. This second proposal does not suppose any novelty, since already it was contemplated before the legislative reform, in spite of verifying its scarce appreciation by the courts of justice. The paper examines, in turn, whether in case of subsequent conviction for gender violence, these preventive measures could be imposed as penalties. The question is whether to determine if it is possible to attribute to the aggressor the penalties of deprivation of parental authority and special disqualification from exercising parental authority, regulated in the Spanish Criminal Code, even though the prohibited action falls on a different person that is none other than the woman.