Tradición e influencias extranjeras en el Anteproyecto de Código Penal de FET y de las JONS (1938)
Recepción
04/12/2023Aceptación
09/04/2024
El heterogéneo fascismo español hizo público, en 1938, un Anteproyecto de Código Penal. El texto daba cuenta de una concepción totalitaria del Estado, a la que seguía el Derecho penal como instrumento político. El Anteproyecto de Código Penal de 1938 fue deudor del nacionalsocialismo alemán y del fascismo italiano, lo que no impide reconocer ciertas continuidades históricas. Del Derecho penal totalitario, el Anteproyecto de Código Penal de 1938 tomó la negación del principio de legalidad y un subjetivismo exacerbado. Fue también racista (aunque menos que sus homólogos alemanes) y pretendió, ante todo, fortalecer la posición del Estado frente a sus enemigos internos, a la sociedad, y a otros Estados.
—
Tradition and foreign influences in the Preliminary Draft of the Penal Code of FET – JONS (1938)
In 1938, the heterogeneous Spanish Fascism published a Preliminary draft of the Criminal Code. The text reflected a totalitarian conception of the state, followed by criminal law as a political instrument. The Preliminary draft of the 1938 Criminal Code was indebted to German National Socialism and Italian Fascism, which does not prevent us from recognising certain historical continuities. From totalitarian criminal law, the Preliminary draft of the 1938 Criminal Code borrowed the negation of the principle of legality and an exacerbated subjectivism. It was also racist (although less so than its German counterparts) and sought above all to strengthen the position of the state vis-à-vis its internal enemies, society and other states.