El presente trabajo tiene por objeto analizar las especialidades del proceso penal que se siga contra jueces y magistrados por la comisión de un delito de prevaricación judicial. La responsabilidad de los jueces y magistrados es una consecuencia ineludible de su independencia y la garantía de su sumisión al imperio de la ley. Centraremos nuestro análisis en el proceso para exigir responsabilidad penal a los jueces y magistrados, circunscribiendo nuestro estudio a las especialidades del proceso penal incoado por un delito de prevaricación judicial.

—

Specialties of criminal prosecution for judicial corruption offense

This paper analyses the specialties of criminal prosecution against judges for making of an unfair decision. The responsibility of judges is consequence of their independence and ensures their submission to the rule of law. Our analysis is focus on the criminal responsibility of judges and confine to the study of the specialties of criminal prosecution for judicial corruption offense.