La inducción al suicidio
En defensa de una interpretación realista del art. 143.1 CP
El objetivo del presente artículo es redefinir los límites de la libertad comunicativa frente a las posibles reacciones autolíticas de terceras personas teniendo en cuenta la regulación legal de la inducción al suicidio ex art. 143.1 CP y el espacio reservado para el homicidio en autoría mediata. El texto se aparta del tratamiento análogo que suele ofrecer la doctrina y la jurisprudencia al art. 143.1 CP y a la inducción al delito como forma de intervención. Partiendo de la base de que las circunstancias en las que se comete un suicidio son estructuralmente distintas a las de la comisión de un delito, se ofrece un tratamiento jurídico-penal diferente en ambos casos.
—
Inducement to suicide
The aim of this article is to redefine the boundaries of communicative freedom in light of the potential self-harming reactions of third parties, considering the legal regulation of inducement to suicide ex art. 143.1 CP and the space reserved for homicide as perpetration-by-means. The text departs from the analogous treatment usually offered by doctrine and jurisprudence to the art. 143.1 CP and to the inducement to commit a crime as a form of criminal intervention. Based on the assumption that the circumstances under which a suicide is committed are structurally different from those of the commission of a crime, a different legal-penal approach is proposed for each case.