Este artículo presenta el estado de la cuestión sobre la ejecución penal femenina, con especial referencia a las medidas penales alternativas. Para ello, se ha realizado una búsqueda exhaustiva de bibliografía en castellano y en inglés. Se ha identificado un campo de análisis criminológico emergente que responde a la cuestión “qué funciona (“what works”) con las mujeres penadas” y que apuesta por la introducción de la “perspectiva de género” (“gender-responsive approach”) en el sistema de justicia. Esta revisión ha permitido comprobar que en España existen pocos estudios que se hayan preocupado por la situación de la mujer en el proceso de ejecución penal y los que podemos encontrar versan sobre la prisión. La situación discriminatoria de las mujeres reclusas, reconocida internacionalmente, ha puesto de manifiesto la necesidad de reducir el número de estas a través de las medidas penales alternativas. Por ello, este artículo explora dos cuestiones claves: a) las razones por las cuales la literatura mayoritaria promueve el uso de estas medidas para las mujeres y b) la ejecución penal femenina en comunidad y aquellas intervenciones que han demostrado funcionar mejor con las mujeres penadas, sobre todo en el ámbito anglosajón, de donde procede la mayoría de la literatura. Se trata del marco teórico de una investigación empírica en curso que tiene como objetivo estudiar la ejecución penal femenina desde una perspectiva de género en nuestra jurisdicción.

—

Gender-responsive approach in the criminal justice system: a literature review about women offenders and community sentences

This article gives a literature review on execution of female sentences, with special reference to community sentences. For this purpose, an exhaustive search of Spanish and English literature has been carried out. After this systematized research, a field of emerging criminological analysis has been identified. It responds to the question «what works with women offenders” and bets for the introduction of the «gender-responsive approach” in the criminal justice system. After this theoretical review, it has been deduced that in Spain there are few studies that have been concerned about the situation of women in the criminal execution process and those that we can find are about prison. The discriminatory situation of women prisoners, internationally recognized, has shown the need to reduce the number of these through alternative criminal sentences. Therefore, this article explores two key issues: a) the reasons why the majority literature promotes the use of these community sentences for the women and b) the situation of women offenders in community and those interventions that have been shown to work better with the women offenders, especially in the Anglo-Saxon area, where there is a majority literature on this field of study. This is the theoretical framework of an ongoing empirical research that aims to study the women offenders in community from a feminist perspective in our jurisdiction.