En este trabajo nos proponemos definir la modalidad de imprudencia menos grave incorporada al código penal mediante la LO 1/2015, de 30 de marzo, la cual, viene a conformar una clasificación de la imprudencia completamente desconocida para el Derecho penal español, al distinguir junto a la imprudencia grave, la imprudencia menos grave, desapareciendo cualquier referencia a la imprudencia leve.
—
The less serious negligence.
In this paper we proceed to define the less serious negligence after the Criminal Code reformed by LO1/2015, of March 30th. This reform configures a classification of reckless crime unknown for the spanish criminal law, when it distinguishes, together with serious imprudence, the less serious imprudence and disappears any reference to mild imprudence.