El artículo 10.2. inciso segundo de la Ley 5/2012, de 6 de julio, de mediación en asuntos civiles y mercantiles prevé la adopción de medidas cautelares durante la pendencia del procedimiento de mediación. En este trabajo se analiza la relación entre las medidas cautelares y la mediación. Concretamente planteo la posibilidad de adoptar medidas cautelares de forma previa al inicio del proceso judicial y los efectos del inicio del procedimiento de mediación. A continuación se desarrolla la adopción de medidas cautelares durante la pendencia del procedimiento de mediación. Finalmente estudio los efectos de la finalización del procedimiento de mediación sobre las medidas cautelares ya adoptadas y respecto de una nueva solicitud.
—
Mediation and Precautionary Measures
Article 10.2, second paragraph, of Act 5/2012 of July 6, on mediation in civil and commercial matters provides for the adoption of precautionary measures while mediation proceedings are pending. In this paper, I analyze the relationship between precautionary measures and mediation. In particular, I consider the possibility of precautionary measures before the beginning of judicial proceedings and the effects of the start of mediation proceedings. After this, I develop the adoption of precautionary measures while the mediation proceedings are pending. Finally, I study the effects of the termination of the mediation process on any precautionary measures adopted and as regards a new request.